Friday is the Islamic equivalent of Sunday and therefore a holiday from work. Outings were occasionally organised and I agreed enthusiastically to a suggested fishing trip. Gul Agha, for once leaving his Kalashnikov behind, and his young brother, Hazrat, now one of my English students, accompanied us.
The surprising absence of fishing tackle was explained when we reached the river and Gul Agha and Hussain began to attach fuses to several home-made bombs.

Attaching the fuses
Explosive had been packed into small plastic medicine tubs and, once the fuses had been lit, these were hurled into the river. The dull explosions were followed by a mini tidal wave. The men jumped into the river, screaming and yelling with delight as they grabbed for the fish which rose, stunned, to the surface.

Going fishing Afghan style
When I told them about the heavy penalties paid by poachers caught in similar activities at home they fell about laughing.
It was a scorching hot day and the water looked invitingly cool. After a while, I began to untie my trainers. ‘What,’ demanded Hussain, ‘are you doing?’
‘I thought I’d have a paddle.’ Recognising the mutinous expression on his face I sighed, waiting for the explosion.
‘You can’t go in the water! If it was just me and Ali Baba then it would be no problem, but Gul Agha would tell the people in the village. Everyone would talk. Our women do not go swimming.’
‘I don’t want to swim, just dip my feet in,’ I protested. I looked at the cool, shallow water of the river flowing gently past the willow trees then I looked at Hussain’s face, and reluctantly began to retie my laces. Cooling down would not be worth the resulting sulks.
After the fish had been harvested, Ali Baba and Hazrat collected fuel for the fire while Gul Agha, assuming the role of chief cook, unpacked frying pans and cooking oil and bundles of nan wrapped in cloth. Soon the aroma of frying fish was making us all hungry. The fish, a small fresh water trout, were cooked whole, fried until they were crisply edible on the outside with beautifully tender flesh inside. I put my concerns about the lack of ethical fishing practices behind and tucked in.

Remains of the catch after we’d had our picnic
As we wandered back to the jeep, carrying the remainder of the fish threaded onto thin sticks, we passed a farmer leading three donkeys towards the river. Hussain said, ‘The donkeys get very hot and tired in this weather so the farmers take them to the river. They love to stand in the water to cool down.’
‘I see,’ I remarked, ‘only women have to suffer in this heat. They work as hard as any donkey, but the donkeys get better treatment from the men than the women do.’
Hussain maintained a stony silence throughout the return journey. At home he said, ‘Gul Agha asked why you were in a bad mood. I told him you wanted to go in the water and he said it was no problem. He said you are accepted as a family member by everyone here. Then I asked him if he would allow his sister, or mother, to go in the river. He said no.’
It was my turn to be silent – I simply couldn’t think of any more to say on the subject.
Another outing was for a shooting competition. The target, a large green cloth about the size of a double bed sheet, was spread out on a mountain across the valley. From our position it looked very small to me.

Shooting competition
Firing commenced. After each shot little black figures, like animated stick people, ran about around the target. One of them would jump up and down, waving its arms to indicate where the shot had landed. On several occasions the little figures jumped up and down even more vigorously, bringing to the notice of the marksman that a shot, off target, had landed uncomfortably close. I sat under a walnut tree slowly growing deaf and trying to show some enthusiasm when someone succeeded in hitting the centre of the target.

Wearing my birthday dress and trying to look excited
Someone suggested I have a go and I took the Kalashnikov gingerly. I lay down, wriggling into position. As I peered doubtfully at the target someone suggested I just shoot and not bother to aim. I insisted that I must have something to aim for, but preferably something a little larger – closer to me but further away from those little stick figures.

Going deaf under a walnut tree
However when someone suggested I simply try to hit the next mountain I felt deeply hurt. The suggestion I required an entire mountain as a target seemed to cast rather too much doubt on my marksmanship. I handed the Kalashnikov back to Gul Agha without firing a shot.
I would like to think I refused to shoot because of high moral principles regarding the use of weapons as playthings but I fear I simply did not want the embarrassment of making a complete fool of myself. What if I had missed the mountain?

Regular readers may remember the birthday cake – I found a photo of it today. The blue embroidered dress and waistcoat on my lap were birthday gifts.
I really enjoy these insights into an ‘alien’ culture. Travel has the gift of showing us our strengths and weaknesses. It must have been a wonderful experience.
LikeLiked by 2 people
Thanks for dropping by and leaving a comment. I’m glad you are enjoying these glimpses of Afghan culture.
LikeLike
It has always appalled me that women in Islami cultures are, in many of their countries, treated so badly.
You had to be silent in the face of an inability for your host to understand that treating a woman as something lower than a donkey is vile. It hurt you to see half the population enduring hardship that didn’t have to happen to them, and this came through.
You were trying to learn about a culture, and you have given insights into it which you have presented quite well.
LikeLiked by 2 people
My comment about treating donkeys better was a bit tongue in cheek, partly joking because I knew it would make Hussain think a bit about our situation. In those early days of my time in Afghanistan I was usually in the company of men so not in a position to observe women’s lives. That came later and I know that women together would most certainly paddle in the water. I was always conscious of my position and not wanting to do or say anything which cause any harm to the work being done.
LikeLiked by 2 people
I love the fact that you were able to see how women could join together to get past some of the insanity expected of them.
LikeLiked by 1 person
As I love the water it’s heartbreaking to think of those women denied the simple pleasures of paddling let alone swimming. Were girl children allowed near the water?
LikeLiked by 1 person
This particular stretch of river was a jeep journey from the clinic. Boys and girls would play together and I am sure there’s no way you could keep a child from playing in the water if there was any near by! It was more to do with the focus on modesty. In Pakistan when I went tot he beach I wore shalwar kameez in the water but when I occasionally paid to go to a fancy hotel swimming pool I wore a swimsuit.
LikeLiked by 2 people
I have always thought that fishing by using explosives is the most sensible way to do it. Better than endless hours spent looking at the end of a rod, waiting for it to twitch. 🙂
Good to hear that you enjoyed some ‘recreation’, Mary. Even with no paddling, and having to tolerate all that gunfire.
Best wishes, Pete.
LikeLiked by 2 people
Shame on you, Pete! I was totally shocked when I understood their fishing method – though I have to say it did result in a lot more fish than if they’d had rods and lines. And they were delicious.
LikeLike
It doesn’t seem quite sporting, does it?
LikeLike
Gosh you were so patient, and I do remember you saying that though the cake looked lovely it tasted awful…. What had they done to it 💜
LikeLiked by 1 person
I suspect the cake had been kept too long in a warm place before my birthday but I don’t really know. I did have a lovely birthday apart from the cake!
LikeLiked by 1 person
Excellent 💜
LikeLiked by 1 person
I was wondering if that was the same cake you’d written about in your previous post!
LikeLiked by 1 person
Yes, it was, Liz. I found a photo of it when I discovered a cache of old photos in the attic.
LikeLiked by 1 person
I’ll bet the memories came flooding back when you spied that photo!
LikeLiked by 1 person
They did, Liz. I’d forgotten it was on my birthday I received the dress and waistcoat – though I hadn’t forgotten the cake!
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
Mary, a picnic with a difference! I’m imagining what my grandfather (a fisherman) would have said about their technique to catch fish, but at least you ate well! As for not being able to paddle, grrr… you often had to be patient and hold your tongue, I feel. A fascinating post about your time in Afganistan.
LikeLiked by 1 person
Your grandfather would probably be appalled at the fishing technique! It was a very enjoyable picnic apart from the paddling issue – and yes, I often had to bite my tongue.
LikeLiked by 2 people
Pingback: Smorgasbord Blogger Daily – Tueday January 14th 2020 – #Karma D.G. Kaye, #Interview Patricia Furstenberg, #Afghanistan Mary Smith | Smorgasbord Blog Magazine
enjoyed your perspective on some of the rules in country. I too was shocked by the fishing method. It seems not sporting. Of course, if you are hungry. Thanks, Mary
LikeLiked by 2 people
Thanks John. You are right about the fishing method not being sporting – but they weren’t bothered about sport, especially not anything as leisurely as fishing with a rod. They just wanted fish and knew the quickest way to catch them.
LikeLiked by 2 people
Your birthday dress is beautiful, Mary! I missed the post, but the cake looks like a valiant effort went into creating it 🙂
That’s quite the catch of fish. though it’s sad you couldn’t enjoy the water. I remember going to the gun range with my dad as a child and how incredibly loud the rifle was- I can imagine what your experience was like with the mountains echoing the shots!
LikeLiked by 1 person
Thanks, Jacquie. I was thoroughly spoiled on my birthday and I loved wearing my dress and the waistcoat. The embroidery work is fabulous. The women were sure they could teach me to do it but soon gave up when they found how useless I was. The noise was truly deafening and no one wore any ear defenders – don’t imagine they’d do anything so un-macho anyway!
LikeLiked by 2 people
Incredible story Mary. And just wow on the ‘fishing’ explosives. You are a rock, lol 🙂 x
LikeLiked by 1 person
Thanks, Debbie. The fishing method was a shock but it certainly got the job done!
LikeLiked by 1 person
No kidding! 🙂
LikeLiked by 1 person
A lovely story, Mary.. I get what you are saying my sister was married to an Iraqi.. Charming man, intelligent with impecibable manners, perfect English.. You could converse but not discuss. Everything was black or white no middle ground… Men rule.. Women obey… What marvelous experiences, lots of memories.. Loved the post xx
LikeLiked by 2 people
‘Converse but not discuss’ is a useful way to put it, Carol. Mind you, it can be applied to a lot of British men, too 🙂 Glad you enjoyed the post and you’d certainly have enjoyed the very tasty fish.
LikeLiked by 1 person
I am sure I would have, Mary and yes you are correct about some British men….Have a great week ,Mary 🙂 xx
LikeLiked by 1 person
This is a great story, Mary. I thought your birthday gifts were rather lovely and different.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Robbie. They were lovely and I still have them. I’m often asked to give talks to groups about Afghanistan and I take along my outfits and examples of the embroidery to show people.
LikeLiked by 2 people
Pingback: Afghanistan Adventures ~ Mary Smith | Sue Vincent's Daily Echo
I greatly enjoyed this latest installment of your Afghan adventures!
LikeLiked by 1 person
Thanks, Liz.
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLike